بسم اللّه الرّحمن الرحيم وبه نستعين الحمد للّه ربّ العالمين والسلام على نبيّه وآله أجمعين ( الباب الأول ) ( الحروف وأسماء المقولات ) ( الفصل الأوّل : حرف انّ ) ( 1 ) أمّا بعد فإنّ معنى انّ الثبات والدوام والكمال والوثاقة في الوجود وفي العلم بالشيء . وموضع « 1 » إنّ وأنّ « 2 » في جميع الألسنة بيّن . وهو في الفارسيّة كاف مكسورة حينا وكاف مفتوحة حينا . وأظهر من ذلك في اليونانيّة « ان » و « اون » ، وكلاهما تأكيد ، إلّا أنّ « اون » الثانية أشدّ تأكيدا ، فإنّه دليل على الأكمل والأثبت والأدوم . فلذلك يسمّون اللّه ب « اون » ممدود الواو ، وهم يخصّون به اللّه ، فإذا جعلوه لغير اللّه قالوها « 3 » ب « ان » مقصورة . ولذلك تسمّي الفلاسفة الوجود الكامل « إنّيّة « 4 » » الشيء - وهو بعينه ماهيّته - ويقولون « وما إنّيّة « 5 » الشيء » يعنون ما وجوده الأكمل ، وهو ماهيّته . إلّا أنّ حرف « 6 » إنّ وأنّ « 7 » لا يستعمل إلّا في الإخبار فقط دون السؤال .

--> ( 1 ) انّ وانّ م . ( 2 ) انّ وانّ م . ( 3 ) قالوا ما م . ( 4 ) انّيه م ( هنا وما بعد هذا ) . ( 5 ) انّيه م ( هنا وما بعد هذا ) . ( 6 ) انّ وانّ م . ( 7 ) انّ وانّ م .